Wikipedia: The Free Encyclopedia That Changed Access to World's Knowledge

Introduction

آج اگر کسی شخص، فلم، ملک، بیماری، جنگ، موبائل فون، کمپنی، ڈرامے، سائنس کے اصول، یا کسی تاریخی واقعے کے بارے میں فوراً بنیادی معلومات چاہیے ہوں، تو زیادہ تر لوگ سب سے پہلے ویکیپیڈیا کھولتے ہیں۔ یہ صرف ایک ویب سائٹ نہیں، بلکہ انسانی علم کو ایک جگہ جمع کرنے کی سب سے بڑی کوششوں میں سے ایک ہے۔

ویکیپیڈیا نے دنیا کو ایک نئی عادت دی: "کچھ سمجھنا ہو تو پہلے ویکیپیڈیا دیکھ لو"

لیکن سوال یہ ہے:

• ویکیپیڈیا بنا کس نے؟
• یہ کب شروع ہوئی؟
• اس کا خیال کیسے آیا؟
• یہ اتنی مشہور کیوں ہوئی؟
• اور کیوں ہر مشہور آدمی، فلم، ڈرامہ، کتاب، کمپنی یا واقعہ کسی نہ کسی وقت ویکیپیڈیا پر آ ہی جاتا ہے؟

آئیے، ویکیپیڈیا کی مکمل، تفصیلی اور آسان زبان میں یہ داستان سمجھتے ہیں۔

1) What is Wikipedia?

ویکیپیڈیا ایک آن لائن دائرۃ المعارف (encyclopedia) ہے، یعنی علم کا ایسا ذخیرہ جس میں مختلف موضوعات پر معلوماتی مضامین ہوتے ہیں۔

اس کی سب سے خاص بات یہ ہے کہ:

• اسے کوئی ایک شخص نہیں لکھتا
• اسے ایک ہی کمپنی کی بند ٹیم نہیں چلاتی
• بلکہ دنیا بھر کے رضاکار لوگ اس میں حصہ لیتے ہیں
• بہت سی زبانوں میں دستیاب ہے
• اور عام طور پر مفت استعمال کی جا سکتی ہے

سادہ لفظوں میں: ویکیپیڈیا دنیا کی سب سے بڑی مشترکہ علمی کتاب ہے، جسے لاکھوں لوگ مل کر بناتے اور بہتر کرتے ہیں۔

2) What Came Before Wikipedia? Nupedia

ویکیپیڈیا اچانک آسمان سے نہیں گری۔ اس سے پہلے ایک اور منصوبہ تھا جس کا نام تھا: نپیڈیا (Nupedia)

نپیڈیا کیا تھی؟

Nupedia ایک آن لائن encyclopedia تھی، جس کا مقصد تھا کہ بہت اعلیٰ معیار کے مضامین تیار کیے جائیں۔ اسے جمی ویلز (Jimmy Wales) اور لیری سینگر (Larry Sanger) نے 9 مارچ 2000 کو شروع کیا۔

مسئلہ کیا تھا؟

Nupedia میں مضامین لکھنے اور شائع کرنے کا عمل بہت مشکل تھا۔ اس کا طریقہ کچھ یوں تھا کہ ماہر آدمی مضمون لکھے، پھر ایڈیٹر دیکھے، پھر ریویو ہو، پھر ایک اور نظرثانی، پھر منظوری، اور پھر اشاعت۔ یہ عمل اتنا سست تھا کہ پورے سال میں بہت کم مضامین تیار ہو سکے۔

نتیجہ: خیال اچھا تھا، مگر رفتار بہت سست تھی۔

3) Who Were the Founders?

3.1 جمی ویلز (Jimmy Wales)

جمی ویلز ویکیپیڈیا کے معروف شریک بانی ہیں۔ وہ 7 اگست 1966 کو امریکہ کی ریاست الاباما میں پیدا ہوئے۔ ان کا بچپن سے کتابوں اور علم میں دلچسپی کا پس منظر تھا، اور انہوں نے انٹرنیٹ کے ابتدائی زمانے میں کاروباری کام بھی کیے۔ جمی ویلز کا ایک بڑا خواب تھا: "دنیا کا علم زیادہ سے زیادہ لوگوں تک مفت پہنچنا چاہیے"۔

3.2 لیری سینگر (Larry Sanger)

لیری سینگر بھی ویکیپیڈیا کے شریک بانی مانے جاتے ہیں۔ وہ 16 جولائی 1968 کو امریکہ میں پیدا ہوئے۔ فلسفہ میں اعلیٰ تعلیم حاصل کرنے والے لیری کا مزاج علمی اور تحقیقی تھا۔ اگر جمی ویلز نے وژن اور پلیٹ فارم کی سمت دی، تو لیری سینگر نے ابتدائی ادارتی ڈھانچے، نام، اور عملی آغاز میں بہت اہم کردار ادا کیا۔

4) How Did the Idea of Wikipedia Come About?

مسئلہ یہ تھا کہ Nupedia اچھی تھی، لیکن بہت سست تھی۔ جمی ویلز اور لیری سینگر سوچ رہے تھے کہ علم کو تیزی سے کیسے جمع کیا جائے۔

Wiki کا تصور کہاں سے آیا؟

"Wiki" کا تصور پہلے سے موجود تھا۔ Wiki technology کی بنیاد Ward Cunningham نے 1995 میں رکھی تھی، جب انہوں نے WikiWikiWeb بنائی۔ "Wiki" ایک ہوائی لفظ ہے جس کا مطلب ہے: تیز یا فوری۔

Wiki ویب سائٹ کا مطلب ہے ایسی سائٹ جہاں لوگ براہِ راست مواد میں تبدیلی کر سکیں، جلدی سے ایڈیٹ کر سکیں، اور مل کر مواد بنا سکیں۔

سینگر کے ذہن میں موڑ

لیری سینگر نے سوچا کہ کیوں نہ Nupedia کے ساتھ ایک wiki-based platform بنا لیا جائے، جہاں لوگ تیزی سے draft تیار کریں، اور بعد میں انہیں بہتر کیا جا سکے۔ یہ ایک انقلابی خیال تھا: "اگر ماہرین کم ہیں، تو عوام کو شامل کرو۔"

اس زمانے میں یہ خیال بہت خطرناک بھی لگتا تھا، کیونکہ لوگ کہتے تھے: "اگر سب کو لکھنے دو گے تو غلط معلومات سے بھر جائے گا"۔ لیکن یہی خیال بعد میں ویکیپیڈیا کی کامیابی کی بنیاد بنا۔

5) When Was Wikipedia Launched?

درست تاریخ: 15 جنوری 2001

یہی وہ دن ہے جب Wikipedia.com (اور جلد ہی Wikipedia.org) کی شروعات ہوئی۔

شروع میں کیا تھا؟

شروع میں ویکیپیڈیا Nupedia کے ایک ضمنی منصوبے کے طور پر بنی تھی۔ مقصد یہ تھا کہ پہلے wiki پر جلدی جلدی مضامین بنیں اور پھر اچھے مضامین Nupedia کے لیے تیار کیے جائیں۔ لیکن ہوا الٹا۔ ویکیپیڈیا بہت تیزی سے آگے نکل گئی، اور Nupedia پیچھے رہ گئی۔

6) How Was Wikipedia Named?

لفظ Wikipedia دو حصوں سے ملا ہوا ہے: Wiki + Encyclopedia۔ یہ نام لیری سینگر سے منسوب کیا جاتا ہے، جنہوں نے اس نام کو ابتدائی مرحلے میں استعمال کیا اور مقبول بنایا۔

7) Who Built Wikipedia Initially? Was It Owned by a Company?

شروع میں ویکیپیڈیا Bomis نامی ایک ویب پورٹل اور انٹرنیٹ کمپنی کے ساتھ جڑی ہوئی تھی، جو جمی ویلز سے متعلق تھی۔ Nupedia اور Wikipedia کو Bomis کی مدد حاصل تھی جس میں سرور، ابتدائی اخراجات اور تنظیمی تعاون شامل تھا۔ لیکن بعد میں ویکیپیڈیا ایک آزاد، غیر منافع بخش ادارے کے تحت چلی گئی۔

8) Why Did Wikipedia Grow So Fast?

ویکیپیڈیا کی کامیابی کے کئی راز تھے:

1. رفتار (Speed)

جہاں Nupedia میں ایک مضمون آنے میں مہینے لگتے تھے، وہیں ویکیپیڈیا پر کوئی بھی شخص فوراً صفحہ بنا سکتا تھا، متن شامل کر سکتا تھا، یا غلطی درست کر سکتا تھا۔ لانچ کے چند ہی دنوں میں، جنوری 2001 کے آخر تک سیکڑوں مضامین بن گئے اور سال کے آخر تک دسیوں ہزار مضامین بن چکے تھے۔

2. کوئی بھی حصہ لے سکتا تھا (Anyone Could Participate)

یہ ویکیپیڈیا کی اصل طاقت تھی۔ اگر آپ استاد تھے، طالب علم تھے، ڈاکٹر تھے، یا بس ایک معلوماتی شخص تھے، تو آپ بھی ویکیپیڈیا میں حصہ لے سکتے تھے۔ یہ ایک بڑا جمہوری قدم تھا۔

3. مفت تھی (It Was Free)

پڑھنا اور کئی صورتوں میں ایڈیٹنگ بھی مفت تھی۔ کوئی paywall نہیں تھا اور کوئی subscription ضروری نہیں تھی۔ اس سے یہ پوری دنیا کے لیے قابل رسائی بن گئی۔

4. مختلف زبانیں (Multiple Languages)

شروع میں انگریزی ویکیپیڈیا بنی، لیکن 2001 میں جلد ہی جرمن، فرانسیسی، سویڈش، ہسپانوی اور دوسری زبانوں میں بھی ورژن بننے لگے۔ یہ بہت بڑا قدم تھا کیونکہ اب یہ صرف انگریزی بولنے والوں کی چیز نہیں رہی۔

9) Early Milestones

• 2001: 15 جنوری 2001 کو ویکیپیڈیا لانچ ہوئی اور سال کے آخر تک 20,000 سے زیادہ مضامین 18 سے زیادہ زبانوں میں موجود تھے۔
• 2002: لیری سینگر نے ویکیپیڈیا کے روزمرہ کام سے علیحدگی اختیار کی اور کمیونٹی کی خود مختاری بڑھنے لگی۔
• 2003: Wikimedia Foundation قائم ہوئی۔

10) Wikimedia Foundation

کیوں بنائی گئی؟

جیسے جیسے ویکیپیڈیا بڑی ہوئی، اسے ایک غیر منافع بخش ادارے کی ضرورت پڑی جو سرور چلائے، قانونی معاملات دیکھے، برانڈ اور ڈومین سنبھالے، اور fundraising کرے۔

20 جون 2003 کو Wikimedia Foundation قائم کی گئی۔ اس کا مقصد ویکیپیڈیا اور اس جیسے آزاد علمی منصوبوں کی نگرانی اور غیر منافع بخش ماڈل میں علم کو فروغ دینا تھا۔ اس کے تحت دوسرے منصوبوں میں Wiktionary، Wikibooks، Wikinews، Wikiquote، Wikisource، Wikimedia Commons، اور Wikidata شامل ہیں۔

11) How Does the Wikipedia System Work?

یہ سمجھنا بہت ضروری ہے کہ ویکیپیڈیا صرف “لوگ آکر کچھ بھی لکھ دیں” والا نظام نہیں ہے۔ اس کے اندر کئی اہم اصول ہیں:

1. Neutral Point of View (NPOV) - غیر جانبدار نقطۂ نظر

ویکیپیڈیا کسی موضوع پر ایک طرفہ پروپیگنڈا نہیں چاہتی۔ کسی بھی موضوع پر قابلِ اعتماد ذرائع کی بنیاد پر متوازن انداز اپنایا جاتا ہے۔

2. Verifiability - قابل تصدیق

جو بات لکھی جائے، وہ قابل تصدیق ہونی چاہیے۔ اسی لیے ویکیپیڈیا میں حوالے (references) بہت اہم ہیں۔

3. No Original Research - اپنی طرف سے نئی تحقیق مت لاؤ

ویکیپیڈیا وہ جگہ نہیں جہاں آپ اپنی ذاتی رائے یا نیا نظریہ لکھ دیں۔ جو معتبر ذرائع میں شائع ہو چکا ہے، وہی خلاصے کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔

4. Notability - قابل ذکر ہونا

ہر چیز کا صفحہ نہیں بنتا، صرف قابل ذکر چیز کا بنتا ہے۔ اگر کوئی موضوع معتبر اخبارات میں آیا ہو، آزاد ذرائع میں اس پر تفصیلی بات ہوئی ہو، اور ثقافتی یا سماجی اہمیت رکھتا ہو، تو وہ notable مانا جا سکتا ہے۔

12) Why Is Almost Every Famous Person, Movie, or Event on Wikipedia?

13) When Did Wikipedia Truly Become a Global Power?

2004–2006 کا وہ دور تھا جب ویکیپیڈیا صرف “ایک دلچسپ ویب سائٹ” نہیں رہی، بلکہ ایک سنجیدہ علمی پلیٹ فارم بننے لگی۔

• 2004: مضامین کی تعداد کئی لاکھ تک پہنچی۔
• 2005: Nature جریدے میں ایک مشہور مطالعہ شائع ہوا جس نے ویکیپیڈیا اور Britannica کا موازنہ کیا، جس سے ویکیپیڈیا کی ساکھ بڑھی۔
• 1 مارچ 2006: انگریزی ویکیپیڈیا نے 1 million articles کا سنگِ میل عبور کیا، جو ایک بہت بڑا لمحہ تھا۔

14) Major Milestones: 1M, 10M, 50M

انگریزی ویکیپیڈیا

• 1 million articles: 1 مارچ 2006
• 2 million: 9 ستمبر 2007
• 3 million: 17 اگست 2009
• 4 million: 13 جولائی 2012
• 5 million: 1 نومبر 2015
• 6 million: 23 جنوری 2020
• 7 million: جنوری 2025 کے قریب/2025 میں

تمام زبانوں میں مجموعی طور پر

• 10 million articles: 2007
• 20 million: 2011
• 30 million: 2014
• 50 million: 2019
• 60 million+: حالیہ برسوں میں

15) Why Did Wikipedia Become Famous?

16) Why Do People Trust Wikipedia So Much?

17) Criticism and Issues

ویکیپیڈیا مکمل نہیں ہے۔ اس پر تنقید بھی ہوئی ہے:

• غلط معلومات: کبھی کبھی غلط یا جھوٹی معلومات شامل ہو جاتی ہیں۔
• Vandalism: کچھ لوگ جان بوجھ کر خراب تبدیلیاں کرتے ہیں۔
• Bias: بعض موضوعات پر مغربی یا مردانہ نقطۂ نظر زیادہ نظر آتا ہے۔
• Notability debates: کون notable ہے اور کون نہیں، اس پر کافی بحث ہوتی ہے۔
• Live events issues: حالیہ واقعات میں غلطی کا امکان زیادہ ہوتا ہے۔

لیکن ویکیپیڈیا کی طاقت یہ ہے کہ وہ اپنی غلطیاں پکڑنے اور درست کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔

18) Who Writes on Wikipedia?

دنیا بھر میں عام لوگ، پروفیسر، طالب علم، تاریخ کے شوقین، سائنس کے ماہر اور فلمی مداح رضاکارانہ طور پر مضامین لکھتے اور درست کرتے ہیں۔ زیادہ تر editors کو کوئی تنخواہ نہیں ملتی، وہ یہ کام علم پھیلانے یا کمیونٹی کے جذبے سے کرتے ہیں۔

19) How Does Wikipedia Make Money?

ویکیپیڈیا عام طور پر اشتہارات (ads)، popups یا sponsored content نہیں دکھاتی۔ زیادہ تر پیسہ donations (عطیات) سے آتا ہے۔ دنیا بھر کے عام لوگ اور philanthropic foundations مدد کرتے ہیں۔ سال کے آخر میں آنے والے پیغامات (جیسے "اگر ہر پڑھنے والا صرف تھوڑا سا عطیہ دے دے…") اسی fundraising مہم کا حصہ ہوتے ہیں۔

20) MediaWiki: Wikipedia's Software

شروع میں مختلف سافٹ ویئرز استعمال ہوئے لیکن بعد میں MediaWiki تیار کیا گیا جس پر آج ویکیپیڈیا چلتی ہے۔ یہ open source ہے اور اس نے ویکیپیڈیا کو بڑے پیمانے پر سنبھالنے کے قابل بنایا۔

21) Urdu Wikipedia and Other Languages

اردو زبان میں بھی ویکیپیڈیا موجود ہے۔ اس کا مقصد یہ ہے کہ اردو پڑھنے والے لوگ اپنی زبان میں علم تک پہنچ سکیں۔ انگریزی ویکیپیڈیا سب سے بڑی ہے، لیکن دوسری زبانوں کی ویکیپیڈیا بھی مسلسل بڑھ رہی ہیں۔

22) What Has Wikipedia Become Today?

آج ویکیپیڈیا دنیا کی سب سے بڑی encyclopedia ہے، جو کروڑوں مضامین رکھتی ہے اور سینکڑوں زبانوں میں موجود ہے۔ اسے ہر ماہ اربوں بار پڑھا جاتا ہے اور یہ طالب علموں، اساتذہ، صحافیوں اور ہر اس شخص کے لیے ضروری بن چکی ہے جسے فوری معلومات کی ضرورت ہو۔

23) The Real Secret of Wikipedia's Success

"اس نے علم کو اشرافیہ کے کمروں سے نکال کر عام انسان کے ہاتھ میں دے دیا"

اس کے کامیابی کے بڑے رازوں میں مفت رسائی، تیز اپڈیٹس، دنیا بھر کے رضاکار، سرچ انجن میں مضبوط موجودگی، حوالہ جاتی ڈھانچہ، اور غیر منافع بخش سوچ شامل ہیں۔

24) Complete Brief Timeline

25) Important Sources

یہ documentary عام تاریخی اور معتبر عوامی ذرائع کی بنیاد پر لکھی گئی ہے، جن میں Wikipedia project history pages، Wikimedia Foundation official records، Jimmy Wales اور Larry Sanger کے انٹرویوز، Nature (2005) کی رپورٹ اور The New York Times, The Guardian, Wired جیسی اشاعتیں شامل ہیں۔

Conclusion

ویکیپیڈیا کی سب سے خوبصورت بات یہ ہے کہ یہ ہمیں ایک بہت بڑا سبق دیتی ہے: "علم صرف چند لوگوں کی ملکیت نہیں ہونا چاہیے"۔

یہ ویب سائٹ اس یقین پر بنی کہ اگر دنیا بھر کے لوگ مل کر کام کریں، علم بانٹا جائے، اور غلطیوں کو مان کر بہتر کیا جائے تو ایک ایسی جگہ بن سکتی ہے جہاں پوری انسانیت کا علم جمع ہو۔ ویکیپیڈیا مکمل نہیں، مگر حیران کن ہے۔ اس میں خامیاں ہیں، مگر اس کا خواب بڑا ہے۔ اور یہی اس کی اصل طاقت ہے۔